Man claims wife's photo shown as hathras victim